{"id":5859,"date":"2022-05-16T12:14:38","date_gmt":"2022-05-16T10:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/verbeek-hi.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-02-24T14:09:13","modified_gmt":"2025-02-24T12:09:13","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/verbeek-hi.com\/wp-content\/uploads\/privacy-statement.webp\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb540px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb360px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb240px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1220px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1220px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Verbeek Hatcheries International traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous souhaitons vous en informer de mani\u00e8re claire et transparente. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous r\u00e9pondons aux questions les plus importantes concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par Verbeek Hatcheries International.  <\/p>\n<p>Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous expliquons comment nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous donnons des exemples pour rendre cette explication aussi claire que possible. Si vous avez des questions concernant cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous trouverez \u00e9galement des informations sur la mani\u00e8re de nous contacter.  <\/p>\n<p><strong>A qui appartiennent les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par Verbeek Hatcheries International ?<br \/><\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes avec lesquelles nous avons, souhaitons avoir ou avons eu une relation directe ou indirecte. Il s&rsquo;agit notamment des donn\u00e9es personnelles des personnes suivantes <\/p>\n<p>Les clients et leurs repr\u00e9sentants.Les personnes qui manifestent de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour nos produits et services.Les personnes associ\u00e9es \u00e0 une entreprise ou \u00e0 une organisation avec laquelle nous avons, souhaitons avoir ou avons eu une relation.Les employ\u00e9s, les sous-traitants et les candidats \u00e0 l&#8217;emploi.<\/p>\n<p><strong>Note<\/strong> : Si votre entreprise ou organisation nous fournit des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant ses employ\u00e9s, vous \u00eates tenu d&rsquo;en informer ces derniers. Vous pouvez leur communiquer la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Cela permet \u00e0 vos employ\u00e9s de comprendre comment nous traitons leurs donn\u00e9es personnelles.  <\/p>\n<p><strong>Qui est responsable du traitement de mes donn\u00e9es personnelles ?<br \/><\/strong>Toutes les divisions de Verbeek Hatcheries International traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Verbeek Hatcheries International se compose de :Verbeekkuiken en hennen BVVerbeek&rsquo;s BIO Europe B.V.Verbeek&rsquo;s Belgium N.V.Verbeek K\u00fcken und Junghennen GmbH <\/p>\n<p><strong>Pourquoi Verbeek Hatcheries International traite-t-elle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<br \/><\/strong>1. Pour \u00e9tablir une relation avec vousSi vous souhaitez devenir notre client ou acqu\u00e9rir un nouveau produit ou service, nous avons besoin de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par exemple, nous pouvons effectuer des recherches pour d\u00e9terminer si nous pouvons vous accepter comme client ou vous accorder un cr\u00e9dit. Pour ce faire, nous pouvons \u00e9galement utiliser des informations obtenues aupr\u00e8s de tiers, tels que des agences d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit.  <\/p>\n<p>2. Maintenir la relation et ex\u00e9cuter les missionsSi vous \u00eates notre client, nous voulons continuer \u00e0 vous fournir des services. Pour ce faire, nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par exemple, nous utilisons votre nom et votre adresse pour rester en contact avec vous. Nous pouvons \u00e9galement enregistrer des communications, telles que des appels t\u00e9l\u00e9phoniques, des s\u00e9quences de cam\u00e9ra et des sessions de chat ou d&rsquo;application, \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9, d&rsquo;assurance qualit\u00e9 ou de preuve.   <\/p>\n<p>3. Nous pouvons traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats et les n\u00f4tres, ainsi que ceux de notre secteur. Par exemple, pour pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur une fraude. <\/p>\n<p>Nous ne le faisons que si nous avons conclu des accords avec des tiers concernant l&rsquo;utilisation prudente de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>4. D\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos produits et servicesPour continuer \u00e0 vous fournir le meilleur service, nous travaillons constamment au d\u00e9veloppement et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de nos produits et services. Dans certains cas, nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette fin, par exemple lorsque vous soumettez une question ou une plainte. <\/p>\n<p>5. Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de promotion et\/ou de marketing. Par exemple, pour vous informer sur un produit nouveau ou am\u00e9lior\u00e9 susceptible de vous int\u00e9resser ou pour mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins. Vous ne souhaitez pas \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 des fins commerciales ? Vous pouvez l&rsquo;indiquer \u00e0 la division de Verbeek Hatcheries International avec laquelle vous \u00eates en contact ou vous d\u00e9sinscrire via le lien qui se trouve au bas de notre bulletin d&rsquo;information.   <\/p>\n<p>6. Si vous contactez Verbeek Hatcheries International dans le cadre de votre activit\u00e9 professionnelle, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par exemple, pour v\u00e9rifier si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter votre entreprise ou pour vous donner acc\u00e8s \u00e0 nos locaux. <\/p>\n<p>7. En tant qu&rsquo;entreprise avicole, il est important et n\u00e9cessaire pour nous d&rsquo;avoir une vision claire de nos relations avec nos clients. Il s&rsquo;agit notamment de savoir si vous collaborez avec d&rsquo;autres parties susceptibles de pr\u00e9senter un risque. Pour obtenir cette vue d&rsquo;ensemble et prendre les mesures appropri\u00e9es, nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.  <\/p>\n<p>8. Nous ne collectons pas plus de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que ce qui est strictement n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es. Si les donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es \u00e0 ces fins, elles peuvent n\u00e9anmoins \u00eatre conserv\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;archivage. Cela signifie que les donn\u00e9es ne seront utilis\u00e9es que dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires ou \u00e0 des fins historiques, statistiques ou scientifiques.  <\/p>\n<p><strong>Verbeek Hatcheries International traite-t-elle des donn\u00e9es personnelles sensibles ?<br \/><\/strong>Les donn\u00e9es personnelles sensibles comprennent les informations relatives \u00e0 la sant\u00e9, au casier judiciaire, \u00e0 l&rsquo;origine ethnique, \u00e0 la religion ou aux croyances, aux pr\u00e9f\u00e9rences politiques, \u00e0 l&rsquo;orientation sexuelle, \u00e0 l&rsquo;appartenance \u00e0 un syndicat ou au num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p>Nous ne traitons pas ces types de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles sensibles que si la loi l&rsquo;exige, avec votre consentement ou \u00e0 votre demande. Si vous nous demandez d&rsquo;enregistrer des donn\u00e9es sensibles vous concernant ou si vous mettez ces donn\u00e9es \u00e0 la disposition du public, nous ne traiterons ces donn\u00e9es que si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 nos activit\u00e9s. <\/p>\n<p><strong>Comment Verbeek Hatcheries International traite-t-elle mes donn\u00e9es personnelles ?<br \/><\/strong>Vos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et ne sont pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. Au sein de Verbeek Hatcheries International, vos donn\u00e9es ne sont accessibles qu&rsquo;aux employ\u00e9s qui en ont besoin dans le cadre de leur fonction. Nos (anciens) collaborateurs sont li\u00e9s par un accord de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n<p>Partage des donn\u00e9es au sein de Verbeek Hatcheries InternationalSi nous souhaitons utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es \u00e0 l&rsquo;origine, nous ne pouvons le faire que s&rsquo;il existe un lien organisationnel l\u00e9gitime entre ces fins. Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es entre les divisions de Verbeek Hatcheries International, mais uniquement si cela correspond \u00e0 l&rsquo;objectif pour lequel les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. <\/p>\n<p>Partage de donn\u00e9es avec des tiersIl arrive que nous engagions des tiers pour traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en notre nom. C&rsquo;est le cas, par exemple, d&rsquo;un imprimeur qui produit un mailing client en utilisant le nom et l&rsquo;adresse. Nous ne pouvons faire appel \u00e0 des tiers que si cela correspond \u00e0 l&rsquo;objectif pour lequel nous avons trait\u00e9 vos donn\u00e9es, par exemple \u00e0 des fins promotionnelles ou de marketing. Ces tiers doivent faire preuve de mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 ad\u00e9quates.   <\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec des tiers impliqu\u00e9s dans nos op\u00e9rations ou l&rsquo;ex\u00e9cution de nos services. Vos donn\u00e9es ne sont jamais vendues ou lou\u00e9es. <\/p>\n<p><strong>Quelles sont les r\u00e8gles applicables au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<br \/><\/strong>Lors du traitement de donn\u00e9es personnelles aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne et en Pologne, Verbeek Hatcheries International se conforme \u00e0 la l\u00e9gislation locale applicable, y compris le GDPR.<\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le traitement des donn\u00e9es personnelles par les divisions de Verbeek Hatcheries International a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Puis-je consulter les donn\u00e9es personnelles que Verbeek Hatcheries International traite \u00e0 mon sujet ?<br \/><\/strong>Oui, vous pouvez demander un aper\u00e7u des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s de la division de Verbeek Hatcheries International avec laquelle vous interagissez.<\/p>\n<p>Si vous estimez que vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte ou incompl\u00e8te, ou si vous jugez le traitement inutile, vous pouvez demander \u00e0 la division avec laquelle vous traitez de les corriger, de les compl\u00e9ter ou de les supprimer.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 qui dois-je m&rsquo;adresser pour poser une question ou d\u00e9poser une plainte ?<br \/><\/strong>Pour toute question ou plainte concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par Verbeek Hatcheries International, veuillez contacter la division avec laquelle vous traitez.<\/p>\n<p><strong>Verbeek Hatcheries International peut-elle modifier ce document ?<br \/><\/strong>Oui, notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Si de nouvelles activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es sont introduites, nous mettrons \u00e0 jour la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en cons\u00e9quence. Si ces changements vous concernent, nous vous en informerons ou les mettrons en \u00e9vidence. La derni\u00e8re version de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est toujours disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : www.verbeek.nl. Les versions ant\u00e9rieures peuvent \u00eatre demand\u00e9es si n\u00e9cessaire.    <\/p>\n<p><strong>Glossaire<br \/><\/strong>Nous utilisons certains termes dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous expliquons ci-dessous certains de ces termes : <\/p>\n<p>Donn\u00e9es personnelles : informations qui vous concernent directement ou indirectement, telles que votre nom, votre adresse, votre lieu de r\u00e9sidence, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse \u00e9lectronique.Traitement : toute action pouvant \u00eatre entreprise avec des donn\u00e9es personnelles, telle que la collecte, le stockage, l&rsquo;utilisation ou la suppression de ces donn\u00e9es de nos dossiers.<\/p>\n<p><strong>Cookies<br \/><\/strong>La relation avec vous \u00e9tant notre priorit\u00e9, le site web de Verbeek Hatcheries International n&rsquo;utilise pas de cookies de suivi. En revanche, il utilise des cookies fonctionnels et analytiques. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9Verbeek Hatcheries International traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous souhaitons vous en informer de mani\u00e8re claire et transparente. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous r\u00e9pondons aux questions les plus importantes concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par Verbeek Hatcheries International. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous expliquons comment nous traitons les donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5859","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5861,"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5859\/revisions\/5861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbeek-hi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}